参考词典中bobby pin的常规释义:
基本释义
- n. 发夹bobby sox
n. 短袜(尤指少女穿着者)
bobby pin出现于20世纪30年代,那时候流行短发,短发被称为bobbed,意思是to bob,也就是to cut short。 Bob这个单词的来源可能与爱尔兰语中的baban有关,baban在爱尔兰语中的意思是“缨;簇;流苏;丝带”。Bob最初被用来描写参差不齐的马尾巴。 发夹之所以被叫作bobby pins是因为用它可以来固定短发,bobby在这里是short的意思,同样的用法还有:bobby socks(短袜),20世纪40年代时非常流行。
英英解释